译文 :乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。到萧关遇到侦候骑士,告诉...
萧关逢候骑,都护在燕然。译文 轻车简从将要去慰问边关,路经的属国已过居延。像随风而去的蓬草一样出临边塞,北归大雁正翱翔云天。浩瀚沙漠中孤烟直上,黄河边上...
翻译:乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。到萧关遇到侦候骑士,告诉我...
[英译文]使至塞上 On mission to the frontier 王维 Wang wei 单车欲问边,A single carriage goes to the frontier;属国过居延。An envoy crosses northwest ...
征蓬出汉塞,归雁入吴天。大漠孤烟直,长河落日圆。萧关逢候骑,都护在燕然。一随轻车简从,将去宣慰将士护疆守边,...
使至塞上:奉命出使边塞。使:出使。单车:一辆车,车辆少,这里形容轻车简从。问边:到边塞去察看,指慰问守卫边疆...
词句注释 使至塞上:奉命出使边塞。使:出使。单车:一辆车,车辆少,这里形容轻车简从。问边:到边塞去看望,指慰...
使至塞上原文翻译如下:轻车简从将要去慰问边关守卫,路经的属国已过居延。像随风而去的蓬草一样出临边塞,北归大雁...
使至塞上 (唐) 王维 单车欲问边,属国过居延.征蓬出汉塞,归雁入胡天.大漠孤烟直,长河落日圆.萧关逢候骑,都护在燕然 译文 (我)轻车简从要视察边疆,要去的地方远过...
是古文的翻译,以下的参考了:)~~1。《使至塞上》作者:王维 年代:唐 体裁:五律 单车欲问边,属国过居延。征蓬出汉塞,归雁入胡天。大漠孤烟直,长河落日圆。萧...
其他小伙伴的相似问题3 | ||
---|---|---|
《使至塞上》王维原文及翻译 | 《望岳》原文及翻译 | 使至塞上唐王维表达的情感 |
出塞译文及注释 | 渡荆门送别全诗的翻译 | 雁门太守行全诗翻译 |
都护在燕然的翻译 | 《春雪》的翻译 | 钱塘湖春行的意思翻译 |
使至塞上的嫣然是什么意思 | 返回首页 |
返回顶部 |